История о кафе «Ковчег» и 13-ти летнем Хазимэ Ясака, который приехал на лето к своему дедушке. Жизнь парня резко перевернулась после его встречи с Араси. Девушка была не только хороша собой, но и обладала необычными магическими способностями. После небольшой стычки в кафе «Ковчег», где она работала официанткой, Ясаки приютил Араси у себя. С тех пор они проводили много времени вместе, он устроился на работу в ту же кофейню, и там он обрел своих новых друзей. Во главе всей этой компании стоит владелица заведения с более чем нестандартным мышлением и порой странными идеями, которую все называют «хозяйкой». С Ясаки работает немка Кайя, серьезная Канако, Дзюн и Яей. К этой дружной компании присоединяется постоянный посетитель, и все вместе они воплощают неординарные идеи «хозяйки». Для них эти нововведения – отличный досуг, а для нее - прибыль и выгода.
В этом сезоне друзей ждет еще больших приключений. Вместе они готовы и отдохнуть на пляже, горячих источниках и снова окунуться в виражи повседневных приключений. Каждый из них найдет этим летом что-то свое: кто-то признание и удовлетворение собственного эго, кто-то любовь, кто-то кучу веселья. В общем, буря эмоций зрителям этого аниме обеспечена.
